| 데이비드 B허나, 위대한 중국학자, 글항아리(2001/2018, 496쪽) (0) | 2024.07.30 |
|---|---|
| 오드 아르네 베스타, 제국과 의로운 민족, 너머북스(2021/2022, 228쪽) (0) | 2024.07.18 |
| Peter K. Bol, 역사속의 성리학, 예문서원(2008/2010, 488쪽) (0) | 2024.07.08 |
| 이와마 가즈히로, 중국요리의 세계사, 따비(2021/2023, 816쪽) (0) | 2024.06.20 |
| 자오룽광, 중국음식문화사(2권 정중지변), 헬스레터(2016/2023, 838쪽) (0) | 2024.06.12 |
속았다.
옮긴이 심규호의 많은 번역서를 읽었다. 대부분 만족했고, 알라딘의 추천과 옮긴이에게 속은 셈이다.
끝까지 읽어야할 이유를 찾기위해, 부르르 주먹을 쥐여가며 '서문(42쪽까지)'을 읽은 후, '역자후기'를 읽고 옮긴이의 곤혹스러움을 느꼈다.
마오주의가 70년대 이후 전세계의 '반란'운동에 엄청난 영향을 끼쳤다면, 1980년대의 남한에서는 왜 존재감이 없었던 것일까, 서문을 읽으면서 줄곧 생각했다. 항미원조전쟁으로 북한을 구원하기까지 했는데, 왜 북한은 '마오주의'가 아닌 '김일성주의'의 나라가 된 걸까? 안궁금했다.
우리에겐 '마오주의'는 잡탕으로 인식되었을 뿐이었는데,,, 물론, 영향은 있었지,,, '전형성'이라든가, '연안문예강화'는 두고두고 읽었었으니,,,
아, 차라리 노골적인 '반중', '반공'이 낫지, 수많은 수사로 범벅된 '모욕'은 견디기 힘들지,,,
<2024.07.10>
| 쉬더유, 가계부로 보는 중국, 토담미디어(2023, 230) (1) | 2024.03.08 |
|---|---|
| 페이샤오퉁, 세계화와 중국문화, 다락원(2019, 472쪽) (0) | 2019.07.03 |
| P.B.이브리, 송대중국여성의 결혼과 생활, 한국학술정보(2009) (0) | 2018.07.24 |
| 류사오보, 중국을 말하다, 지식갤러리(2011, 420쪽) (0) | 2017.01.09 |
| 오드 아르네 베스타, 제국과 의로운 민족, 너머북스(2021/2022, 228쪽) (0) | 2024.07.18 |
|---|---|
| 텐위빈, 청명상하도_송나라의 하루, 글항아리(2019/2024, 256쪽) (0) | 2024.07.16 |
| 이와마 가즈히로, 중국요리의 세계사, 따비(2021/2023, 816쪽) (0) | 2024.06.20 |
| 자오룽광, 중국음식문화사(2권 정중지변), 헬스레터(2016/2023, 838쪽) (0) | 2024.06.12 |
| 이선화, 초원을 나는 닭, 서울대학교출판문화원(2023, 332쪽) (0) | 2024.05.30 |
| 텐위빈, 청명상하도_송나라의 하루, 글항아리(2019/2024, 256쪽) (0) | 2024.07.16 |
|---|---|
| Peter K. Bol, 역사속의 성리학, 예문서원(2008/2010, 488쪽) (0) | 2024.07.08 |
| 자오룽광, 중국음식문화사(2권 정중지변), 헬스레터(2016/2023, 838쪽) (0) | 2024.06.12 |
| 이선화, 초원을 나는 닭, 서울대학교출판문화원(2023, 332쪽) (0) | 2024.05.30 |
| 벤저민 엘먼, 중국제국말기의 과거시험과 능력주의, 소명출판(2013/2024, 476쪽) (0) | 2024.05.23 |
| Peter K. Bol, 역사속의 성리학, 예문서원(2008/2010, 488쪽) (0) | 2024.07.08 |
|---|---|
| 이와마 가즈히로, 중국요리의 세계사, 따비(2021/2023, 816쪽) (0) | 2024.06.20 |
| 이선화, 초원을 나는 닭, 서울대학교출판문화원(2023, 332쪽) (0) | 2024.05.30 |
| 벤저민 엘먼, 중국제국말기의 과거시험과 능력주의, 소명출판(2013/2024, 476쪽) (0) | 2024.05.23 |
| 후지와라 아키라, 중국전선종군기, 마르코폴로(2002/2023, 296쪽) (0) | 2024.05.12 |
| 왕후이, 절망에 반항하라, 글항아리(1998(2008)/2014, 572쪽) (0) | 2024.10.23 |
|---|---|
| 마스다 와타루, 루쉰의 인상, 청아출판사(1970/2022, 360쪽) (0) | 2024.04.30 |
| 다케우치 요시미, 루쉰, 문학과지성사(1944/2003, 220쪽) (0) | 2024.04.06 |
| 다케우치 요시미, 루쉰잡기, EDITUS(1976/2022, 264쪽) (0) | 2024.02.15 |
| 루쉰, 아침꽃을 저녁에 줍다, 그린비(1928/2011, 176쪽) (0) | 2024.01.31 |
| 이와마 가즈히로, 중국요리의 세계사, 따비(2021/2023, 816쪽) (0) | 2024.06.20 |
|---|---|
| 자오룽광, 중국음식문화사(2권 정중지변), 헬스레터(2016/2023, 838쪽) (0) | 2024.06.12 |
| 벤저민 엘먼, 중국제국말기의 과거시험과 능력주의, 소명출판(2013/2024, 476쪽) (0) | 2024.05.23 |
| 후지와라 아키라, 중국전선종군기, 마르코폴로(2002/2023, 296쪽) (0) | 2024.05.12 |
| 왕밍커, 한족과 티베트족 사이의 강족, 소화출판(2021/2024, 666쪽) (0) | 2024.05.08 |
| 자오룽광, 중국음식문화사(2권 정중지변), 헬스레터(2016/2023, 838쪽) (0) | 2024.06.12 |
|---|---|
| 이선화, 초원을 나는 닭, 서울대학교출판문화원(2023, 332쪽) (0) | 2024.05.30 |
| 후지와라 아키라, 중국전선종군기, 마르코폴로(2002/2023, 296쪽) (0) | 2024.05.12 |
| 왕밍커, 한족과 티베트족 사이의 강족, 소화출판(2021/2024, 666쪽) (0) | 2024.05.08 |
| 선충원, 중국고대복식연구, 소명출판(1981/2022, 947쪽) (0) | 2024.04.29 |
| 이선화, 초원을 나는 닭, 서울대학교출판문화원(2023, 332쪽) (0) | 2024.05.30 |
|---|---|
| 벤저민 엘먼, 중국제국말기의 과거시험과 능력주의, 소명출판(2013/2024, 476쪽) (0) | 2024.05.23 |
| 왕밍커, 한족과 티베트족 사이의 강족, 소화출판(2021/2024, 666쪽) (0) | 2024.05.08 |
| 선충원, 중국고대복식연구, 소명출판(1981/2022, 947쪽) (0) | 2024.04.29 |
| 류융화, 중국복식통사, AK트레블북스(2020/2024, 164쪽) (0) | 2024.04.28 |
| 벤저민 엘먼, 중국제국말기의 과거시험과 능력주의, 소명출판(2013/2024, 476쪽) (0) | 2024.05.23 |
|---|---|
| 후지와라 아키라, 중국전선종군기, 마르코폴로(2002/2023, 296쪽) (0) | 2024.05.12 |
| 선충원, 중국고대복식연구, 소명출판(1981/2022, 947쪽) (0) | 2024.04.29 |
| 류융화, 중국복식통사, AK트레블북스(2020/2024, 164쪽) (0) | 2024.04.28 |
| 베이다오, 성문이 열리다, 한길사(2010/2017, 340쪽) (0) | 2024.04.16 |